CK HITKA má pre prípad úpadku CK v zmysle zákona č. 170/2018 Z.z. uzavreté poistenie zájazdu v UNIQA poisťovňa, a.s.
Vybrané termíny plavieb z jednotlivých prístavov sú uvedené v príslušných tabuľkách. V ponuke sú plavby s vlastnou dopravou.
Pri plavbách Riverly sú odchody možné v piatok, sobotu a pondelok. Pri špeciálnych víkendoch alebo tzv. Green Breaks môže byť odchod výnimočne možný aj vo štvrtok.
Deň odchodu lode je potrebné dodržať. Deň a čas návratu závisí od potvrdenej dĺžky pobytu a podmienok konkrétnej rezervácie. Loď sa spravidla odovzdáva ráno medzi 8:00 – 9:00, ak nie je pri konkrétnom pobyte potvrdené inak.
Dĺžka pobytu závisí od dňa odchodu:
- sobota: 7 nocí alebo 10 nocí a viac,
- piatok a pondelok: minimálne 3 noci,
- Port Lauragais a Negra: všetky lode piatok, sobota a pondelok, minimálne 3 noci.
V hlavnej sezóne od 10. 7. do 20. 8. 2026 sú možné iba pobyty najmenej na 7 nocí alebo pobyty od 10 nocí.
Krátke pobyty
Pri špeciálnych termínoch môžu byť dostupné aj skrátené pobyty, predĺžené víkendy alebo tzv. Green Breaks. Pri týchto pobytoch sa časy nástupu a návratu môžu líšiť podľa konkrétneho termínu.
Orientačné typy krátkych pobytov:
- Víkendový pobyt: spravidla od piatku 15:00 – 18:00 do pondelka 8:00 – 9:00,
- Minitýždeň: spravidla od pondelka 15:00 – 18:00 do štvrtka 18:00 alebo piatku 8:00 – 9:00,
- Predĺžený víkend / Green Break: spravidla od štvrtka 15:00 – 18:00 do pondelka 8:00 – 9:00.
Okrem toho sú počas vybraných sviatkov možné aj špeciálne 4-, 5- a 6-nočné termíny:
Veľká noc:
- 4 noci: od 3.4.2026 (15:00 – 18:00) do 7.4.2026 (8:00 – 9:00)
- 5 nocí: od 2.4.2026 (15:00 – 18:00) do 7.4.2026 (8:00 – 9:00)
1. máj:
- 4 noci: od 30.4.2026 (15:00 – 18:00) do 4.5.2026 (8:00 – 9:00)
8. máj:
- 4 noci: od 7.5.2026 (15:00 – 18:00) do 11.5.2026 (8:00 – 9:00)
Nanebovstúpenie:
- 4 noci: od 14.5.2026 (15:00 – 18:00) do 18.5.2026 (8:00 – 9:00)
- 5 nocí: od 13.5.2026 (15:00 – 18:00) do 18.5.2026 (8:00 – 9:00)
- 6 nocí: od 12.5.2026 (15:00 – 18:00) do 18.5.2026 (8:00 – 9:00)
Turíce:
- 4 noci: od 22.5.2026 (15:00 – 18:00) do 26.5.2026 (8:00 – 9:00)
- 5 nocí: od 21.5.2026 (15:00 – 18:00) do 26.5.2026 (8:00 – 9:00)
- 6 nocí: od 20.5.2026 (15:00 – 18:00) do 26.5.2026 (8:00 – 9:00)
Niektoré špeciálne termíny sú dostupné iba vo vybraných oblastiach. Dostupnosť vždy preverujeme pri konkrétnej rezervácii.
Účastník plavby nemá v cene svojho zájazdu zahrnuté služby organizátora. Všetky situácie si tak rieši individuálne priamo so zahraničným partnerom CK HITKA, uvedeným v pokynoch na zájazd. Účastník s vlastnou dopravou je za včasný príchod do prístavu, nalodenie sa, absolvovanie zaučenia sa, priebeh samotnej plavby a parkovanie svojho auta zodpovedný sám.
Parkovanie nie je zahrnuté v cene prenájmu lode. Parkovacie miesto môže byť zabezpečené ako extra služba podľa základne a dostupnosti.
Možnosti prístupu
- Vlastná doprava: auto.
- Vlak: kontaktujte nás ohľadom zabezpečenia vlakových lístkov po Európe a prípadného transferu z vlakovej stanice do prístavu a späť.
- Lietadlo: kontaktujte nás ohľadom zabezpečenia transferu z letiska do prístavu a späť.
Pri plavbách je ubytovanie priamo na prenajatej lodi. Loď má charakter jednoduchého apartmánu na vode, s kajutami, obytným priestorom, kuchynskou časťou a sociálnym zariadením. Konkrétne vybavenie závisí od typu a kategórie lode.
Lode sú v ponuke rozdelené podľa typu, úrovne komfortu a kapacity. Základné rozdelenie lodí Pénichette a Cruiser a ich kapacity nájdete v časti Viac informácií o plavbách. Konkrétna dostupnosť závisí od krajiny, základne, termínu a aktuálnej ponuky.
Lode majú rôzne vybavenie a štandard. Bližšie informácie sú uvedené pri konkrétnych lodiach. Obrázky použité v katalógu a na internetovej stránke majú ilustračný charakter a nemusia zobrazovať presne tú loď, ktorá bude použitá pri vašej plavbe.
Lode nemôžu byť obsadené vyšším počtom osôb, než pre aký sú určené. Aj v prípade neobsadenia lode plným počtom osôb podľa kapacity platí objednávateľ za celú loď.
V prípade vyšších nárokov na ubytovanie odporúčame upozorniť CK HITKA ešte pred objednaním lode. Dovolíme si upozorniť na možnosť obsadenia lode nižším počtom osôb, ako je jej maximálna kapacita. Získate tak viac priestoru, i keď s cenou tomu primeranou.
CK HITKA ani správca lode nie sú zodpovední v prípade krádeže, straty alebo poškodenia osobných predmetov účastníka plavby. Platí to aj pre spoločné priestory, napríklad parkovisko.
Strava je na lodiach individuálna a vlastná, s možnosťou využitia účelne vybaveného kuchynského kúta (varná doska, chladnička, drez a s primeraným množstvom riadov a servisu) na jej prípravu. Priplatenie stravy možné nie je.
Počas plavby je možné dopĺňať si zásoby v obchodoch v okolí trasy.
Lode v ponuke sú určené na pohodovú riečnu plavbu a sú vhodné aj pre klientov bez predchádzajúcich skúseností. Pred odchodom prebieha zaškolenie k ovládaniu lode a potrebným manévrom (medzi 15h a 18h).
Klient berie na vedomie, že pri tomto type plavby loď vedie sám alebo prostredníctvom osoby určenej v rámci svojej posádky, po zaškolení poskytovateľom služby. Klient je povinný dodržiavať pokyny poskytovateľa služby, pravidlá plavebnej prevádzky, bezpečnostné pokyny a podmienky prenájmu lode. Za škody spôsobené porušením týchto pravidiel, nesprávnym vedením lode alebo konaním členov posádky zodpovedá klient v rozsahu určenom podmienkami poskytovateľa služby a príslušnými právnymi predpismi. Tým nie sú dotknuté zákonné práva cestujúceho voči CK HITKA, ak ide o riadne zabezpečenie služieb zahrnutých v zmluve o zájazde alebo objednávke.
Zaškolenie a potrebné formality sú vo väčšine oblastí zahrnuté bez samostatného poplatku. V niektorých základniach sa však môže účtovať poplatok za navigačný certifikát:
- Fürstenberg: 45 € za ďalšiu osobu,
- Lübz: 75 € za každú osobu, ktorá ešte nemá riečne oprávnenie,
- Kerkdriel: 50 €.
Pre destinácie, ktoré nie sú uvedené vyššie, je navigačný certifikát zahrnutý bez poplatku.
Plavba prebieha pomalým tempom a vždy podľa miestnych pravidiel plavebnej prevádzky a pokynov základne.
Vedúci posádky musí byť plnoletý (18 rokov); pri plavbách v Maďarsku platí vyšší minimálny vek, ak kapitán nemá lodný preukaz (21 rokov). Loď môže viesť aj osoba staršia ako 16 rokov, vždy však pod zodpovednosťou dospelej osoby uvedenej pri prevzatí lode. Vo Francúzsku musí byť vedúci posádky sprevádzaný minimálne 1 osobou staršou ako 16 rokov, v iných krajinách to musí byť plnoletá osoba v dobrej kondícii. Posádka musí byť fyzicky schopná loď viesť a vykonávať základné manévre. V opačnom prípade môže prenajímateľ odmietnuť odovzdať loď posádke.
Počas plavby budete prechádzať väčším či menším počtom vzdúvadiel. Ich využívanie je spravidla zahrnuté v cene prenájmu lode, s možnými výnimkami v niektorých oblastiach. Niektoré vzdúvadlá sú automatické, iné manuálne; pri manuálnych môže byť potrebná spolupráca posádky. V oblastiach ako Charente alebo Lot si výletníci obsluhujú niektoré vzdúvadlá sami, preto sa tieto trasy hodia skôr pre fyzicky zdatnejšiu posádku. Otváracie hodiny vzdúvadiel a prípadné obmedzenia počas sviatkov sa líšia podľa regiónu; odporúčame ich preveriť pred plavbou alebo pri prevzatí lode.
V závislosti od vybranej lokality sa budete plaviť po kanáli a / alebo rieke. Rieky sú prirodzene živšie ako kanály a v niektorých obdobiach môžu byť dôvodom obmedzení plavby, napríklad zmeny trasy alebo východiskového prístavu.
Počas plavby sa môžete zastaviť, kde sa vám páči, samozrejme mimo súkromných pozemkov. Ak si vyberiete pokoj vidieka, rešpektujte prosím prírodu a nenechajte po sebe žiadne stopy. Pokiaľ vám viac vyhovuje ruch mestečiek alebo dedín, ktorými prechádzate, využite prístavy, ktoré vám často za nepatrný poplatok poskytnú základné služby a zároveň dobrý prístup k návšteve miest.
Tipy na spestrenie plavby:
- Bicykle ... či už na objavovanie okolia kanála, návštevy dedín a miestnych zaujímavostí alebo len na cestu do obchodu. Odporúčame ich rezervovať spolu s plavbou. Pri zapožičaní bicyklov odporúčame pri deťoch používanie cyklistických prilieb; prineste si ich radšej z domu.
- Rybárčenie ... v niektorých oblastiach je možné, riadi sa však miestnymi pravidlami a zvyčajne je potrebné vybaviť si rybárske povolenie priamo v danej krajine alebo regióne.
- Kúpanie ... v závislosti od vybraného regiónu v riekach a na vodných plochách v blízkosti trasy, v bazénoch a vodných centrách miest a mestečiek ktorými prechádzate.
- Barbecue
- Paddleboard
- Prenájom člnov
Základne ponúkajú aj služby ako Wi-Fi pripojenie, domáce zviera na palube, skoršie nalodenie alebo neskorší odchod.
Pomedzi všetky dostupné aktivity si však určite urobte čas aj na sladké ničnerobenie. Zakotvite v príjemnom prostredí, vychutnajte si pokoj vody, ľahnite si do tieňa na terasu, alebo na slnkom zaliatu hornú palubu a vychutnávajte si v pokoji potešenie z oddychu.
- Nezabudnite si pohodlné nešmykľavé prezuvky, opaľovací krém, slnečné okuliare, pokrývku hlavy a fotoaparát.
- Kufre sú na lodi neskladné, preto si batožinu zbaľte radšej do tašiek.
- Pri plavbe s deťmi odporúčame myslieť na bezpečnosť pri pohybe po palube a v blízkosti vody. Detské plávacie vesty odporúčame vyžiadať vopred pri rezervácii alebo preveriť ich dostupnosť pred plavbou.
- Vodu v nádrži lode odporúčame používať najmä na umývanie a bežnú prevádzku; na pitie odporúčame mať balenú vodu.
- Na palube sú zahrnuté posteľná bielizeň, uteráky a utierky; utierky však nemusia byť zahrnuté na partnerských základniach.
- Na palube je štartovací balíček: špongia, malá fľaša prostriedku na umývanie riadu a jedno vrecko na odpadky.
- Pri príprave plavby odporúčame objednať si plavebnú mapu alebo sprievodcu k zvolenej oblasti. Pomôže pri orientácii na trase, plánovaní vzdúvadiel, miest na doplnenie vody, kotvenia a zaujímavostí v okolí. Dostupnosť, forma a cena sprievodcu sa líšia podľa oblasti.
- Konvertor 12/220 V, Wi-Fi a ďalšie služby môžu byť dostupné ako extra služby podľa základne.
- Pri odchode loď starostlivo upracte v súlade s pokynmi základne a dovezte do prístavu včas.
- Pri niektorých destináciách je za príplatok možná aj jednosmerná plavba (z prístavu A do prístavu B). Cena nezahŕňa transfer auta alebo pasažierov z jedného prístavu do druhého. V mimoriadnych prípadoch môže byť pred odchodom zmenený smer plavby (teda nie z A do B ale z B do A). Finálne potvrdenie jednosmernej plavby a jej smeru môže byť urobené až 48 hodín pred začiatkom plavby.
V cene
- Prenájom lode, používanie lodnej kuchynky (vybavenej riadom, chladničkou a min. dvojplatničkou, niekde však aj sporákom s rúrou na pečenie a samostatným grilom)
- Posteľná bielizeň, uteráky a utierky (utierky nemusia byť zahrnuté na partnerských základniach), štartovací balíček (špongia, malá fľaša prostriedku na umývanie riadu a jedno vrecko na odpadky)
- Zaškolenie k plavbe v deň príchodu (vo vybraných základniach, napr. Fürstenberg, Lübz a Kerkdriel, sa účtuje poplatok za navigačný certifikát)
- Základné poistenie lode so spoluúčasťou (Bronze ochrana)
- Technická asistencia 7 dní v týždni počas otváracích hodín základne (služba je bezplatná, pokiaľ nejde o problém spôsobený klientom)
- Plavebné poplatky platené miestnym autoritám, plynová fľaša
Povinné príplatky
Spotreba
Spotreba paliva nikdy nie je zahrnutá v cene prenájmu lode a predstavuje povinný náklad. Účtuje sa podľa používania lode a platnej tarify na základni, orientačne je dobre počítať s 5 hodinami plavby denne a teda so sumou 45–75 € /deň podľa typu lode a počtu hodín plavby (ceny sa menia podľa vývoja cien pohonných hmôt, preto je uvedená hodnota len orientačná).
Vratná kaucia
V deň odchodu sa vyžaduje kaucia. Jej výška závisí od konkrétnej lode a zvolenej možnosti ochrany; pri základnej ochrane Bronze ide spravidla o 2.500-4.500 €. Kaucia sa zvyčajne blokuje na bankovej karte.
Objednávateľ sa zaväzuje odovzdať loď a jej vybavenie v stave, v akom ich prevzal, s prihliadnutím na bežné používanie. Kaucia môže byť použitá na úhradu strateného, chýbajúceho alebo poškodeného vybavenia, škôd na lodi, nákladov za palivo a spotrebný materiál, oneskoreného odovzdania, opustenia lode alebo upratania, ak loď nie je odovzdaná v požadovanom stave.
Možné sú tri úrovne ochrany kaucie:
- Bronze – obmedzená ochrana
Je automaticky zahrnutá v každom prenájme. V prípade škody môže klient uhrádzať spoluúčasť od 2.500 € do 4.500 € podľa modelu lode. Táto suma sa skladá v deň odchodu formou kaucie a blokuje sa na bankovej karte. - Silver – komfortná ochrana
Ide o platenú možnosť. Nevratný poplatok je od 130 € do 180 € podľa typu lode. V prípade škody môže klient uhrádzať zníženú spoluúčasť od 400 € do 1.000 € podľa modelu lode. Táto suma sa skladá v deň odchodu formou kaucie a blokuje sa na bankovej karte. - Gold – pokojná ochrana
Ide o platenú možnosť. Nevratný poplatok je od 230 € do 280 € podľa typu lode. Pri krytej škode klient neuhrádza spoluúčasť. Kaucia je výrazne znížená na 600 € a je určená iba na krytie výluk z poistenia.
Klient môže ochranu pridať alebo zmeniť až do dňa odchodu. Po začiatku plavby už zvolenú možnosť nie je možné meniť. Na partnerských základniach sa tieto možnosti môžu líšiť alebo nemusia byť ponúkané.
Kaucia sa skladá v EUR na mieste a individuálne. Spravidla je k tomu nutné mať so sebou bankovú kartu s dostatočnou hotovosťou na účte a s dostatočným denným limitom. Hotovosť pri skladaní kaucie sa už obvykle nevyužíva. Upresnená výška kaucie v EUR bude uvedená až v pokynoch na zájazd.
Nepovinné príplatky a extra služby
Ceny doplnkových služieb sa líšia podľa typu lode, základne, dĺžky pobytu a dostupnosti. Pri partnerských základniach sa ceny a podmienky môžu líšiť. Tarify môžu byť upravené aj v závislosti od vývoja cien paliva.
- Plavebný sprievodca (cca 15 €): Na plánovanie plavby odporúčame plavebného sprievodcu (resp. niekde je to mapa plavebnej oblasti). Nájdete v nich plavebné zóny, miesta vhodné na státie, služby v okolí a ďalšie praktické informácie k trase. Ak sa objedná vopred, vieme ho poslať poštou pred plavbou. Forma, dostupnosť a cena závisí od oblasti a preveríme ju pri rezervácii.
- Jednosmerná plavba (200 €): Z prístavu A do prístavu B. Príplatok nezahŕňa transfer auta alebo pasažierov z jedného prístavu do druhého. V mimoriadnych prípadoch môže byť pred odchodom zmenený smer plavby (teda nie z A do B ale z B do A) aj zmena trasy na spiatočnú, preto sa trasa a smer potvrdzuje až 48 hodín pred cestou. Ak sa jednosmerná plavba zmení na spiatočnú z dôvodov nezávislých od prenajímateľa, vracia sa iba príplatok za jednosmernú plavbu; takáto zmena nie je dôvodom na zrušenie plavby alebo odškodnenie.
- Balík Sérénité (upratanie, spotreba paliva, 1 bicykel a ochrana kaucie Silver = 550-900 € /týždeň) alebo Sérénité+ (upratanie, spotreba paliva, 2 bicykle, parkovanie, 1 barbecue, konvertor a ochrana kaucie Gold = 710-1080 € /týždeň). Spotreba paliva v balíkoch nezahŕňa palivo na klimatizáciu pri lodiach, ktoré sú ňou vybavené. Ak si klient neobjedná balík Sérénité alebo Sérénité+, spotreba paliva sa účtuje podľa skutočného počtu hodín používania motora a tarify platnej na základni. Pri odchode sa môže vyžadovať záloha na palivo, konečné vyúčtovanie sa robí pri návrate.
- Doplnková ochrana kaucie Silver (130-180 €) alebo Gold (230 - 280 €)
- Upratanie lode na konci plavby (130-160 €, aj pri objednanom uprataní je potrebné vyniesť odpadky, umyť a odložiť riad a odstrániť posteľnú bielizeň podľa pokynov základne). V Taliansku povinné, ak je na palube domáce zviera.
- Bicykle (50 € /dospelý /týždeň, 35 € /dieťa /týždeň resp. v Taliansku 8 € /deň)
- Paddleboard (120 €, len v Taliansku, Fürstenbergu, Loosdrechte, Lattes a Saintes), čln s veslami v Taliansku a Írsku (od 42 €)
- Vlečný bazénik vo vybraných oblastiach Francúzska a pre vybrané lode (315 € /týždeň, pri lodiach dlhých 13 m a viac môže byť potrebné oprávnenie)
- Barbecue (49 € /týždeň), domáce zviera (50-80 €), konvertor 12/220 V (15 €, v Taliansku, Anjou a Írsku bez poplatku), matrac na palubu (15 €)
- Wi-Fi (neobmedzené, 40 € /1–4 dni, 55 € /5–10 dni, 70 € /11–14 dní, 85 € /15–20 dní), parkovanie (cca 42-56 € /týždeň, v niektorých základniach môže byť bezplatné alebo účtované dennou sadzbou), skoršie nalodenie alebo neskorší odchod (80 €), organizácia dopravy (napríklad taxi alebo transfer autom), storno poistenie
Zľavy a akcie
V priebehu sezóny sa na plavby vzťahujú rôzne zľavy - napr. v závislosti od termínu a dĺžky plavby, od obsadenosti a typu lode, od oblasti alebo od termínu objednávky. Aktuálne zľavy nájdete pod cenníkmi lodí resp. zoskupené pod linkom Akcie a zľavy.
V ponuke sa rozlišujú vlastné základne Riverly a partnerské, resp. afiliované základne. Partnerské základne sú dôveryhodní partneri, s ktorými Riverly spolupracuje, ale ich podmienky, služby a ceny sa môžu líšiť.
Medzi partnerské základne patria najmä:
- Francúzsko: Cahors (Lot), Sireuil (Charente), Sablé sur Sarthe a Grez-Neuville (Anjou), Sucé sur Erdre (Bretónsko), Pont-à-Bar (Ardennes), Plagny (Burgundsko Nivernais-Loire), Port sur Saône (Burgundsko Franche-Comté)
- Nemecko: Lübz, Bernburg
- Holandsko: Kerkdriel
- Taliansko: Chioggia
- Írsko: Bellanaleck, Carrick on Shannon, Banagher
- Maďarsko: Tokaj, Kisköre
- Portugalsko: Amieira
Ďalšie všeobecné údaje týkajúce sa neobvyklých požiadaviek v cieľovej krajine a informácie pre cestu a pobyt budú súčasťou pokynov na cestu a pobyt.
Na objednávky plavieb sa vzťahujú prísnejšie platobné a stornopodmienky, než používame na ostatné zájazdy.
Platobné podmienky pre plavbu
- Záloha za plavbu je 50% ceny objednávky.
- Doplatok je 8 týždňov pred začiatkom plavby.
Storno podmienky pre plavbu
- Od objednania do 88 dní pred plavbou ... 20% (min. poplatok 200 €)
- 87-46 dní pred plavbou ... 45% ceny prenájmu
- 45 a menej dní pred plavbou ... 100% ceny prenájmu
Odporúčame prečítať si aj Všeobecné zmluvné podmienky CK HITKA. Tam uvedené informácie platia primeraným spôsobom pre plavby vo všetkých ponúkaných krajinách.